10. Março (fim de verão)

No Brasil, o Carnaval acabou. Diz-se que se tornará gradualmente mais frio por volta dessa época. No entanto, ainda é um mês cheio de sinais de verão.

 

「夏木立」（なつこだち）
Natsu kodachi (floresta de verão)

Ao contrário da floresta de inverno (“fuyu kodachi”) que apresentamos em julho, as árvores no verão estão com exuberantes folhas verdes.

A árvore está cheia de vitalidade e, ao mesmo tempo, sua sombra faz respirar aliviado.