17. Outubro (primavera)

O inverno frio está finalmente acabando. Nas ruas, as árvores de jacarandá florescem com lindas flores arroxeadas. Embora a primavera seja curta, as árvores e as flores indicam a estação enquanto você faz caminhada.

 

「悠久」（ゆうきゅう）
yūkyū (eternidade)

Significa “durar infinitamente”. Do passado longínquo ao presente e até futuro, existe um tempo infinito. Tem um significado semelhante à eternidade. Desejo que a paz e a natureza durem também eternamente.