- A Paz Através de Uma Tigela de Chá -

19. Dezembro (verão)

Já estamos em dezembro deste ano. Ao contrário do Japão, aqui no Brasil temos o Natal e o final de ano no verão.

Tenho aprendido com todos também neste ano sobre 茶杓の銘 (Chashaku no Mei), os nomes poéticos das colheres de chá. No próximo, gostaria de me deter nas estações do ano para compartilhar, com todos, os significados e ensinamentos que encontrei da linguagem Zen (禅語).

 

「年の瀬」(としのせ)
toshinose
Final do ano

Esta palavra significa algo por volta do final do ano e uma temporada muito ocupada.

Mesmo aqui no país, os mercados e centros comerciais todos os dias estão cheios de gente fazendo compras de fim de ano. Acho que há muitas pessoas felizes, com gratidão pelo ano que passou e com expectativas e esperanças para o novo que se aproxima.

 

Mercado Nishiki de Kyoto, no final do ano.

Dezembro de 2024