22. Março (final do verão)

No Japão, o dia 03 de março é a comemoração “Hina-matsuri” (Dia das Meninas), dia a celebrar o crescimento saudável das meninas. É um dos cinco festivais sazonais, também conhecido como “Jôshi no sekku” (celebrado antigamente no terceiro dia do terceiro mês do calendário lunar), “Momo-no-sekku” (Celebração do Pessegueiro, pois ocorre na época de sua floração.). No Brasil, diz-se que a estação muda depois do Carnaval e o clima começa a ficar mais ameno.

 

「夕凪」（ゆうなぎ）
(yûnagi)

Calmaria,
tardinha de verão num litoral sem vento…

 

É a condição da ausência de vento, ao anoitecer, em uma cidade litorânea, quando o vento do mar e o vento da terra se alternam. É principalmente uma palavra sazonal (kigo) para o final do verão, quando não há vento e faz muito calor, mas as manhãs e as noites ficam mais frescas, parecendo o fim da temporada.