23. Abril (início do outono)
No Japão, abril é o mês no qual muitas pessoas começam a viver em um novo ambiente. Vemos calouros e, no mercado de trabalho, novatos, todos com os rostos cheios de expectativa e nervosismo, andando pelas ruas.
Este é o mês em que você pode sentir, no Brasil, a chegada do outono, no vento refrescante e calmo e nas árvores.
「秋風」(あきかぜ)
(akikaze)
Brisa de outono
Parece que o clima e o tempo que nos preocupavam, com altas temperaturas e chuvas à tarde, ficaram para trás, e o céu está mais alto e límpido. A brisa refrescante acariciando o rosto dá a sensação do outono. As árvores não estão mais verdes e cheias de vitalidade, possuem agora cores mais suaves.

A torre do sino do Templo Jojakkôji em Ogurayama, Kyoto, e o céu de outono.
Abril de 2025